西方媒体的联想力
July 22, 2007 1 Comment
这一期的《Economist》,竟然有这么一个广告:说世界等待北京解决苏丹达富尔的人道主义危机都等得不耐烦了,北京在筹办奥运会之余,如果纵容苏丹政府发动屠杀是不可容忍的。
这一招真叫做得了便宜还卖乖:第一,苏丹的对外贸易,中国只占了10%;第二,苏丹所谓的屠杀是阿拉伯民兵和南撒哈拉民兵之间的冲突,并不存在苏丹政府屠杀的问题;第三,苏丹是一个独立主权国,并不是北京的跟班。
逮到个机会就要政治化,真有一套!
广告里的小字:
<quote>
The world is growing impatient. While China prepares to host the 2008 summer games, its failure to stop the Sudanese government’s slaughter in Darfur remains shamefully unacceptable. As Sudan’s chief diplomatic sponsor, major weapons provider, and largest foreign investor and trade partner, China has more power than any other nation to convince Sudan to halt the violence and stop blocking UN peacekeepers. Yet,China continues to strengthen its economic and military ties with Sudan. How many more will die in Darfur before China acts to end this tragedy?
SaveDarfur.org
</quote>